Des scientifiques cartographient les fonds océaniques pour en connaître les reliefs… Des chercheurs se concentrent sur la baie de Monterey, aux Etats-Unis, recréant virtuellement ses fonds. Grâce à un matériel de pointe, ils obtiennent des images détaillées en haute résolution. Ils en profitent pour étudier la faune abyssale, souvent surprenante. Ils se penchent ensuite sur l’ile d’Hawaï et sa constitution volcanique…

Trait d’union entre la France et l’Italie, l’A8, qui relie Nice à Rome, serpente au-dessus des plages, des casinos et des palaces. Mais cette autoroute star des vacances est aussi le territoire des contrebandiers et des trafiquants.

Attirés par les plages magnifique, la vie nocturne exubérante et les musées incomparables, les touristes s’aventurent à nouveau à Beyrouth. Pour certains, la guerre a été un tremplin. Tony Salamé a ainsi fait un pari insensé en rachetant les ruines des immeubles bombardés du centre-ville. La capitale libanaise est en effet devenue le point de ralliement de la jet-set du Moyen-Orient.

Que se passerait-il si les pôles Nord et Sud venaient à s’inverser : aurions-nous à souffrir d’une débâcle technologique, l’atmosphère pourrait-il subsister ?

Au Mexique, les cartels de la drogue sont devenus si puissants qu’ils menacent de déstabiliser l’Etat. Depuis deux ans, le président de la République leur livre donc une guerre sanglante, notamment dans les grandes villes frontalières des Etats-Unis.